3 de outubro de 2006

Dia 3 de Agosto - França: Bordeaux-Paris


As primeiras palvras deste dia foram escritas pelos franceses, uma série de dedicatórias e trocas de mail, por isso é difícil transcrever...
a) eles têm uma caligrafia terrível
b) para além dos mails, pouco mais se percebe
c) ninguém aqui gosta lá muito da língua francesa e o único que a domina verdadeiramente é o Flavio com os seus 'je suis... jouer profissionel basket'
d) vocês já estao a ver, neh?
Continuando com a transcrição...


Moura:
- Barco do Amor 4ever.
- É uma comédia!
- É um romance!
- Não! Os Piratas das Caraíbas.
- O 1º ou o 2º?
- 1º.
- Já vi os dois!
- Não é bem um barco do amor...
- Vou por o Corvo.
- Ja, ja!, põe o Corvo!
- Dá-se uma injenção para cavalo aos chavalos e tá a andar...

Sim, difícil é escolher os DVD's.

Catarina:

Ao fim da tarde chegámos a Paris e fomos para os relvados em frente à Torre Eifel tirar fotos.

Moura:
Sim, sim. Os relvados da Tour Eifel são qualquer coisa de muito importante, tendo em conta que a hora seguinte foi passada no típico trânsito parisiense até chegarmos ao nosso palácio com publicidade de locais portugueses e com um extenso chão alcatifado. 5h para tomar banho (supostamente o tempo que os chefes demoraram a cozinhar uma panela de massa), jantar durante 30 min, lavar os dentes e adormecer às 2h com a excepção dos srs Chefes, da sra. Inchada (kA), do Mexicano, do Francisco, do Calhau e do Flávio que ficaram ou a falar de Brochevik e a lavar a louça ou no hospital ao lado a serem receitados.

2 comentários:

Anónimo disse...

hello´s a todos
simsera-mente n gosto muito dos "avec´s" e da lingua françesa
mas pronto...
xauiii

operte disse...

hehehe

brochevik ownz

^^